ABOUT US

about01
CHIHANA(コンセプト)
私の名前でもある”Chihana”は、日本語とハワイ語を組み合わせたもの。ハワイで生まれ、日本で育ち、またハワイに住まわせて頂いている不思議な運命に感謝しながら毎日を送っています。 いま、ここに生きているということ、自分のまわりにいる人々や環境は、毎日の小さな奇跡の積み重ねで成り立っています。 こうしてホームページを通して出会っているのも奇跡の1つ。 毎日の奇跡に感謝して、全ての方々が自分を愛し、大切にし、1日1日を感謝しながら楽しんで生きていくことを願っています。

プロフィール
オアフ島で生まれ、幼児期に家族と共に日本に移住。2006年にオアフ島へ移住し、学生として過ごす日々の中でLomiLomiと出会い、マッサージライセンスを取得。その後も、様々なKumu(先生)や人々との出会いを通して、ハワイの文化に深くかかわり、現在もハワイアンヒーリングについて学び、成長する日々。現在は、マッサージの講師と施術の他、ハワイの文化に関する通訳・翻訳を行う。