カテゴリー別アーカイブ: お知らせ

Pa Ola Hawaiiのホームページが出来ました!

嬉しいことに日本の方々と交流させて頂くことが増えてきたため、情報をお伝えするためだけでなく、私達にコンタクトをとりやすくするためにも、Pa Ola Hawaiiのホームページを作りました。

今年の9月にオアフ島で行なわれるワークショップの詳細をご覧頂き、お申し込みもして頂けるようになっております。是非、一度訪れていて下さい。

メンバー一同、皆さんとの時間を心から楽しみにしています。

http://paolahawaii.com

ry=480-112 - Version 2

練習会のお知らせ

2013年の10〜11月にかけて、日本各地でワークショップを行なわせて頂きましたが、参加者の皆さんは、その後いかがですか?Facebookなどで、皆で集まって練習しているのを見かけて、Kumuを始め、 Pa Olaのメンバーは日本の皆さんの一生懸命な姿に喜んでいます。

今年(2014年)の6月にAlakaiである私が日本に行く機会を使って、復習としての練習会と施術を受けて頂ける日を設けることにしました。去年のワークショップの際にお世話になった、各地のリーダーの方々にご協力を頂き、日程を組んでいるところですので、詳細のUPをお楽しみに。

半月も経つと色々と忘れてしまうものですので、記憶を呼び戻すために、また9月にオアフ島で行なわれるワークショップにむけての下準備としても練習会にご参加頂けたら嬉しいです。開催地は、ワークショップを行なわせて頂いた場所である、東京•長野•岡山になります。練習会は、去年のワークショップにご参加頂いた方が対象です。施術は、初めてでの方でも受けて頂けます。

皆さんと再会できること、また新たな方々とお会い出来ることを心より楽しみにしています。

IMG_6776

感動!

日本で私の本が発売になりました!

たくさんの方に購入して頂いていて、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

あの有隣堂さんでも平積みになって置いてあるとの報告を友人からもらい、信じられないと同時に嬉しい気持ちでいっぱいです。

983855_173639382802199_270225108_n

私が著者として本を出させて頂きましたが、全ての知恵は先祖代々ハワイアンの方々によって受け継がれてきたものです。それを分かちあって下さった先生方、 私を支えてくれた友人達、本を出版するきっかけを作って下さった友人とデザイナーの方、出版社の担当の方、文章を分かりやすく書き直して下さったライター の方、本のデザインを手がけて下さった方、写真撮影に協力してくれた友人達、そしてこの世に私を生んでくれた両親。全ての人が、この本を一緒に作ってくれ たと思っています。

少しでも多くの方に興味をもってもらい、自分の身体と心をケアするのに役立ってくれたら嬉しいです。

images47

全国の本屋さんとAmazonnで購入できるので、よろしくお願いします!

いよいよ…!!

images65

日本では、今日(5月23日)が本の発売日のハズ。

私のは、まだ手元に届いてないけど、日本にいる両親や友人達は手にとって見れてるとイイな♫

飛鳥新社さん出版 ”ロミロミでもみもみ” オノゼキ チハナ著

よろしくお願いします☆

ちなみに、タイトルは出版社がつけたので、私のセンスではありません(苦笑)可愛らしいけど、私らしくないな~、と思った方がいらっしゃるハズです。。笑

I believe my book publish today in Japan! I’m still waiting for my book to come in Hawaii, but hopefully my parents and friends can see today.
 

本の出版

恐縮ながら、飛鳥新社さんからセルフ・ロミロミの本を出させて頂くことになりました。5月23~25日には店頭に並ぶそうです。

自分で自分に行うセルフヒーリングの本になっていて、マッサージを全く知らない初心者の方向けに、分かりやすく、簡潔に書きました。入門編ともいえる本ですが、何より自分をケアすることを大切にして欲しい、というメッセージが込められています。ハワイにまつわるエピソードなども含まれているので、楽しみながら読んで、お家でリラックスしながら気ままに行って頂けたら嬉しいです。

私と友人が撮影したハワイの写真を使い、ハワイと日本での大切なお友達にモデルになって頂き、心を込めて文章を書いたので、手に取って頂けると幸いです。

表紙 (546x640)