月別アーカイブ: 2013年5月

本を作った仲間たち 2

フォトグラファーの1人であるPaulに本を贈呈。

383493_173825506116920_1830237463_n
日本に引っ越してしまう前に、手渡しできて良かった!

日本に行っても写真を撮り続ける彼の活躍に期待♪

今年、私の先生が日本で行うワークショップのうち、大阪でのものに、カメラマンとして参加くれるかも⁉ と言ってくれて、楽しみデス。

感動!

日本で私の本が発売になりました!

たくさんの方に購入して頂いていて、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

あの有隣堂さんでも平積みになって置いてあるとの報告を友人からもらい、信じられないと同時に嬉しい気持ちでいっぱいです。

983855_173639382802199_270225108_n

私が著者として本を出させて頂きましたが、全ての知恵は先祖代々ハワイアンの方々によって受け継がれてきたものです。それを分かちあって下さった先生方、 私を支えてくれた友人達、本を出版するきっかけを作って下さった友人とデザイナーの方、出版社の担当の方、文章を分かりやすく書き直して下さったライター の方、本のデザインを手がけて下さった方、写真撮影に協力してくれた友人達、そしてこの世に私を生んでくれた両親。全ての人が、この本を一緒に作ってくれ たと思っています。

少しでも多くの方に興味をもってもらい、自分の身体と心をケアするのに役立ってくれたら嬉しいです。

images47

全国の本屋さんとAmazonnで購入できるので、よろしくお願いします!

本を作った仲間たち 1

私が施術している写真でモデルを務めてくれた、大好きなお友達のAyakoちゃんに本をプレゼン ト。さっそく、撮影時の顔を再現してくれてパチリ!ハートの石を持っている写真の手は、私(向かって左)とAyako (右)ちゃんでもあるんです。Ayakoちゃん、一緒に本を作ってくれて、ありがとう♡

photo(1)

いよいよ…!!

images65

日本では、今日(5月23日)が本の発売日のハズ。

私のは、まだ手元に届いてないけど、日本にいる両親や友人達は手にとって見れてるとイイな♫

飛鳥新社さん出版 ”ロミロミでもみもみ” オノゼキ チハナ著

よろしくお願いします☆

ちなみに、タイトルは出版社がつけたので、私のセンスではありません(苦笑)可愛らしいけど、私らしくないな~、と思った方がいらっしゃるハズです。。笑

I believe my book publish today in Japan! I’m still waiting for my book to come in Hawaii, but hopefully my parents and friends can see today.
 

本の出版

恐縮ながら、飛鳥新社さんからセルフ・ロミロミの本を出させて頂くことになりました。5月23~25日には店頭に並ぶそうです。

自分で自分に行うセルフヒーリングの本になっていて、マッサージを全く知らない初心者の方向けに、分かりやすく、簡潔に書きました。入門編ともいえる本ですが、何より自分をケアすることを大切にして欲しい、というメッセージが込められています。ハワイにまつわるエピソードなども含まれているので、楽しみながら読んで、お家でリラックスしながら気ままに行って頂けたら嬉しいです。

私と友人が撮影したハワイの写真を使い、ハワイと日本での大切なお友達にモデルになって頂き、心を込めて文章を書いたので、手に取って頂けると幸いです。

表紙 (546x640)

Sweet E’s Cafe

IMG_2395IMG_2392最近ロコの間で人気の”Sweet
E’s Cafe” わりと新しく、表通りからは見えないところにひっそりとある可愛いCafeは、見た目だけでなく、味もGood!

おススメは…
甘いのに軽くてやみつきの味 ”Blueberry cream French Toast”
重過ぎなくて食べやすい ”Corn beef Egg Benedict”
オリジナルのドレッシングが美味しくて、さっぱりとした’”Sweet E’s Salad”
気さくな店員さんとの会話も楽しめる、フレンドリーで大好きなお店です。
ハワイにお越しの際は、要チェックです☆